Casting pour Hokum (2026)

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Damian McCarthy	Réalisateur Director
Adam Byrne	Stagiaire assistant ou assistante réalisateur ou réalisatrice Assistant Director Trainee
Jim Corr	Premier(e) assistant(e) réalisation First Assistant Director
Alia Hatough	Scripte Script Supervisor
Fiona Lanham	Scripte Script Supervisor
Áine Máire Ní Tháibhís	Scripte Script Supervisor
Carmen Kovacs	Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director
Carmen Kovacs	Troisième assistant(e) réalisation Third Assistant Director
Noel McInerney	Troisième assistant(e) réalisation Third Assistant Director

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Damian McCarthy	Scénariste Writer

Personnalité

Rôle

Damian McCarthy

Scénariste

Writer

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Adam Scott	Ohm Bauman
Peter Coonan	Mal
David Wilmot	Jerry
Florence Ordesh	Fiona
Will O'Connell	Alby
Michael Patric	Fergal
Brendan Conroy	Mr. Cobb
Austin Amelio	Conquistador
Ezra Carlisle	Boy
Mallory Adams	Delia Bauman
Sioux Carroll	Witch

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Roy Lee	Producteur Producer
Steven Schneider	Producteur Producer
Derek Dauchy	Producteur Producer
Ruth Treacy	Producteur ou productrice Producer
Mairtín de Barra	Producteur ou productrice Producer
Julianne Forde	Producteur ou productrice Producer
Ben Ross	Producteur exécutif Executive Producer
Dan Kagan	Producteur exécutif Executive Producer
Rami Yasin	Producteur exécutif Executive Producer
Andrew Childs	Producteur exécutif Executive Producer
Tom Quinn	Producteur exécutif Executive Producer
Josh Rosenbaum	Producteur exécutif Executive Producer
Keith Potter	Producteur exécutif Executive Producer
Bryan Meng	Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer
Terence Chan	Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer
Ryan Friscia	Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer
Jeff Deutchman	Producteur exécutif Executive Producer
Evan O'Brien	Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer
Ken Kao	Producteur exécutif Executive Producer
Jakob Pollack	Co-producteur Co-Producer
Gayle Smith	Assistant ou assistante coordinateur ou coordinatrice de production Assistant Production Coordinator
Kyle Holden	Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer
Emma Gunnery	Casting Casting
Emma Gunnery	Directrice de casting Casting Director
Ivan McMahon	Directeur de production Line Producer
Emma Payne	Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager
Cristina Badea	Coordinateur ou coordinatrice de production Production Coordinator

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Stephen Murphy	Directeur ou directrice de la photographie additionnel ou additionnelle Additional Director of Photography
Jack Long	Apprenti caméra ou apprentie caméra Camera Trainee
Orna Indie Murphy	Apprenti caméra ou apprentie caméra Camera Trainee
Ger Murphy	Technicien ou technicienne image numérique Digital Imaging Technician
Colm Hogan	Directeur ou directrice de la photographie Director of Photography
Roman Bugovskiy	Assistant ou assistante caméra First Assistant Camera
John Connon	Chef ou cheffe machiniste Key Grip
Ruairi O Hoisin	Deuxième assistant ou assistante caméra Second Assistant Camera
Shane Joyce	Deuxième assistant ou assistante caméra Second Assistant Camera

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Adrian Conway	Assistant monteur Assistant Editor
Brian Philip Davis	Monteur Editor

Personnalité

Rôle

Adrian Conway

Assistant monteur

Assistant Editor

Brian Philip Davis

Monteur

Editor

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Martin Goulding	Supervision artistique Art Direction
Éna Lochrin	Assistant ou assistante directeur·trice artistique Assistant Art Director
Ian Dunne	Responsable construction Construction Manager
Deirdre Bolger	Graphiste Graphic Designer
Til Frohlich	Décors et design Production Design
Fabien Oman	Accessoires Props
Ciara McKenna	Décors Set Decoration
Jack Cairns	Ensemblier ou ensemblière Set Dresser
Éna Lochrin	Directeur artistique ou directrice artistique de plateau Standby Art Director
Annie Atkins	Designer ou designeuse de titres Title Designer

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Lara Campbell	Costumes Costume Design
Paul Keady	Superviseur ou superviseuse costumes Costume Supervisor
Jennie Readman	Concepteur ou conceptrice de coiffures Hair Designer
Aoife Maher	Coiffure Hairstylist
Lynsey O'Leary	Coiffure Hairstylist
Miriam McCarthy	Maquilleuse Makeup Artist
Niamh O'Loan	Concepteur ou conceptrice de maquillages Makeup Designer

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Joseph Bishara	Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Chris Collie	Perchman ou perchwoman Boom Operator
Chris Collie	Premier assistant monteur son ou première assistante monteuse son First Assistant Sound Editor
Caoimhe Doyle	Bruiteur ou bruiteuse Foley Artist
Andrea King	Bruiteur ou bruiteuse Foley Artist
Niall Brady	Monteur ou monteuse bruitage Foley Editor
Andrew Glen	Monteur ou monteuse musique Music Editor
Dina Coughlan	Superviseur ou superviseuse musical·e Music Supervisor
Rory McPartland	Superviseur ou superviseuse musical·e Music Supervisor
Steve Fanagan	Concepteur sonore Sound Designer
Hugo Parvery	Mixeur son Sound Mixer
Steve Fanagan	Mixeur de re-recording Sound Re-Recording Mixer
Steve Fanagan	Superviseur du montage son Supervising Sound Editor

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Fiona Lanham	Scripte additionnel ou additionnelle Additional Script Supervisor
Azalea Aznidi	Accompagnateur ou accompagnatrice Chaperone
Tereza Feixová	Stagiaire Intern
Sebastian Beausang	Stagiaire Intern
Oisín O'Neill	Service juridique Legal Services
Eimear O'Grady	Coordinateur ou coordinatrice de cascades Stunt Coordinator
Giedrius Nagys	Coordinateur de cascades Stunt Coordinator
Jokubas Nagys	Doublure cascade Stunt Double
Orlaith Doherty	Pilote de cascade Stunt Driver

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Aidan Byrne	Superviseur ou superviseuse des effets spéciaux Special Effects Supervisor
Brendan Byrne	Superviseur ou superviseuse des effets spéciaux Special Effects Supervisor
Julianne Forde	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Jonny Figgis	Producteur ou productrice des effets visuels Visual Effects Producer
Daniel Cullen	Superviseur des effets visuels Visual Effects Supervisor

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Padraic O'Fatharta	Gaffer Gaffer

Personnalité

Rôle

Padraic O'Fatharta

Gaffer