Hipótesis

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité Rôle
Hernán Goldfrid
Hernán Goldfrid
Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité Rôle
Patricio Vega
Patricio Vega
Scénariste
Diego Paszkowski
Diego Paszkowski
Auteur ou autrice du roman

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité Rôle
Ricardo Darín
Ricardo Darín
Roberto Bermúdez
Alberto Ammann
Alberto Ammann
Gonzalo Ruiz Cordera
Calu Rivero
Calu Rivero
Laura Di Natale
Arturo Puig
Arturo Puig
Alfredo Hernández
Fabián Arenillas
Fabián Arenillas
Máuregui
Mara Bestelli
Mara Bestelli
Mónica
Antonio Ugo
Antonio Ugo
Mario Passalaqua
José Luis Mazza
José Luis Mazza
Robles
Natalia Santiago
Natalia Santiago
Maia Weistein
Ezequiel de Almeida
Ezequiel de Almeida
Uriarte
Mateo Chiarino
Mateo Chiarino
Villazán
Cecilia Atán
Cecilia Atán
Yolis
Agustina Simonini
Agustina Simonini
Valeria Di Natale
Ana María Castel
Ana María Castel
Cecilia
Annie Fink
Annie Fink
Sol
Mariana Giménez
Mariana Giménez
Laura's Friend
Gabriel Fernández
Gabriel Fernández
Fiscal
Jimena Blanco
Jimena Blanco
Prosecutor Assistant
Diego Paszkowski
Diego Paszkowski
Fan
Héctor La Porta
Héctor La Porta
Policía comisaría
María Delfini
María Delfini
Hernández's Assistant
Juan Pablo Colombo
Juan Pablo Colombo
Farmacity Cashier
Federico Bethencourt
Federico Bethencourt
Claudio
Federico Bacino
Federico Bacino
Barman
Carlos 'Bochita' Martinetti
Carlos 'Bochita' Martinetti
Boxing Trainer
Alejandro Rozenholc
Alejandro Rozenholc
Malba Guide
Martín Buzzo
Martín Buzzo
Corredor (Fuerza Bruta)
Lucía Peñalva
Lucía Peñalva
Chica Maylar 1 (Fuerza Bruta)
Gabriela Gómez
Gabriela Gómez
Chica Maylar 2 (Fuerza Bruta)
Débora Torres
Débora Torres
Chica Maylar 3 (Fuerza Bruta)
Mercedes Moltedo
Mercedes Moltedo
Alumno 1
Romina Parisi
Romina Parisi
Alumno 2
Sara Zironi
Sara Zironi
Alumno 3
Isabel Fagalde
Isabel Fagalde
Alumno 4
María Elena Vizcaychipi
María Elena Vizcaychipi
Alumno 5
Facundo Ibarra
Facundo Ibarra
Alumno 6
Nicolás Di Bello
Nicolás Di Bello
Alumno 7
Adrián Gasparoni
Adrián Gasparoni
Alumno 8
Andrés Martínez
Andrés Martínez
Alumno 9
Maximiliano Galeano
Maximiliano Galeano
Alumno 10

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité Rôle
Gerardo Herrero
Gerardo Herrero
Producteur
Diego Dubcovsky
Diego Dubcovsky
Producteur
Jimena Blanco
Jimena Blanco
Productrice exécutive
Mariela Besuievsky
Mariela Besuievsky
Productrice exécutive
Daniel Burman
Daniel Burman
Producteur exécutif
Vanessa Ragone
Vanessa Ragone
Co-productrice

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité Rôle
Rolo Pulpeiro
Rolo Pulpeiro
Directeur de la photographie

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité Rôle
Mariela Rípodas
Mariela Rípodas
Supervision artistique

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité Rôle
Pablo Barbieri Carrera
Pablo Barbieri Carrera
Monteur

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité Rôle
Sergio Moure de Oteyza
Sergio Moure de Oteyza
Compositeur (musique originale)
  • Ajouté le
  • Modifié le