Casting complet de Grand Tour
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Miguel Gomes
|
Réalisateur Director |
Giulia Pietralunga Cosentino
|
Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director |
|
Giulia Cosentino
|
Premier(e) assistant(e) réalisation First Assistant Director |
Patrick Mendes
|
Premier assistant réalisateur First Assistant Director |
Francesca Lepore
|
Second(e) assistant(e) réalisation Second Assistant Director |
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Telmo Churro
|
Scénariste Screenplay |
Maureen Fazendeiro
|
Scénariste Screenplay |
Mariana Ricardo
|
Scénariste Screenplay |
|
Miguel Gomes
|
Scénariste Screenplay |
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Gonçalo Waddington
|
Edward |
Crista Alfaiate
|
Molly |
Cláudio da Silva
|
Timothy Sanders |
Lang Khê Tran
|
Ngoc |
Jorge Andrade
|
Reginald |
João Pedro Vaz
|
Reverendo Carpenter |
João Pedro Bénard
|
Horace Seagrave |
Teresa Madruga
|
Espia |
Joana Bárcia
|
Lady Dragon |
Diogo Dória
|
Major Brown |
Jani Zhao
|
Noiva Chinesa |
Manuela Couto
|
Mrs. Cooper |
Américo Silva
|
Comandante Britânico |
Rembrandt Beerens
|
Príncipe Tailandês |
Kazuo Kon
|
Keita |
Giacomo Leone
|
Signor Farnese |
Anais Lin Chastres
|
Esposa Umar |
Anmol Singh
|
Umar |
Nguyen Van Viet
|
Médico Vietnamita |
Vasco Costa
|
Gerente Hotel Raffles |
Jianan Hua
|
Collie que Canta |
Maina Tamang
|
Velha Tibetana |
Aibir Pari Lama
|
Velho Tibetano |
Lary Baron
|
Cantor Karaoke |
Julian Bonnin
|
Passenger of the train |
|
Giulia Cosentino
|
Lucy |
|
André Lourido
|
Guest at Prince's Ball |
Carla Madeira
|
Train passenger |
Vasco Pimentel
|
Mr. Cooper |
Benjamin Vasquez Barcellano Jr.
|
Dock worker (non-crédité) |
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Rui Poças
|
Directeur de la photographie Director of Photography |
Sayombhu Mukdeeprom
|
Directeur de la photographie Director of Photography |
|
Gui Liang
|
Directeur ou directrice de la photographie Director of Photography |
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Filipa Reis
|
Productrice Producer |
João Miller Guerra
|
Producteur exécutif Executive Producer |
Tom Dercourt
|
Co-producteur ou co-productrice Co-Producer |
Marta Donzelli
|
Co-productrice Co-Producer |
Thomas Ordonneau
|
Co-producteur ou co-productrice Co-Producer |
Gregorio Paonessa
|
Co-producteur ou co-productrice Co-Producer |
Kei Chikaura
|
Producteur associé Associate Producer |
Viola Fügen
|
Productrice associée Associate Producer |
Holger Stern
|
Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer |
Michael Weber
|
Producteur associé Associate Producer |
Xie Meng
|
Producteur associé Associate Producer |
|
Maureen Fazendeiro
|
Casting Casting |
Filipa Falcão
|
job.casting coordinator Casting Coordinator |
Serena Alfieri
|
job.delegated producer Delegated Producer |
Patricia Faria
|
job.delegated producer Delegated Producer |
Catarina Alves
|
job.production director Production Director |
Edoardo Tozzi
|
Régisseur ou régisseuse d’unité Unit Manager |
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Yov Moor
|
Étalonneur Colorist |
|
Telmo Churro
|
Monteur Editor |
|
Pedro Marques
|
Monteur ou monteuse Editor |
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Thales Junqueira
|
Décors et design Production Design |
Marcos Pedroso
|
Décors et design Production Design |
Luciano Cammerieri
|
Décors Set Decoration |
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Silvia Grabowski
|
Costumes Costume Design |
Ivan Spignese
|
Coiffure Hairstylist |
Daniela Tartari
|
Coiffure Hairstylist |
Sandra Meleiro
|
Coiffure Hairstylist |
Emmanuelle Fèvre
|
Responsable du département maquillage Makeup Department Head |
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Miguel Martins
|
Concepteur sonore Sound Designer |
|
Vasco Pimentel
|
job.sound engineer Sound Engineer |
|
Miguel Martins
|
Mixeur son Sound Mixer |
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Elio Terribili
|
Coordinateur ou coordinatrice des effets spéciaux Special Effects Coordinator |