En eaux très troubles

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Ben Wheatley	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Dean Georgaris	Scénariste
Erich Hoeber	Scénariste
Jon Hoeber	Scénariste
Steve Alten	Auteur ou autrice du roman

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Jason Statham	Jonas Taylor
Wu Jing	Jiuming Zhang
Shuya Sophia Cai	Meiying
Page Kennedy	DJ
Sergio Peris-Mencheta	Montes
Sienna Guillory	Driscoll
Cliff Curtis	Mac
Skyler Samuels	Jess
Melissanthi Mahut	Rigas
Whoopie van Raam	Curtis
Kiran Sonia Sawar	Sal
Felix Mayr	Lance
Guo Tao	Party Guest
Robin Hill	Cargo Ship Captain
Dai Lele	Beautiful Tourist
Ivy Tsui	Coco
Stewart Alexander	Tourist Buisinessman
Able Wanamakok	Tourists' Friend
Xiong Jinyi	Tourists' Friend
Cai Jingjing	Newlywed Woman
Kenneth Won	Club Paradise Guide
Longxi	Cute Girl on Boat
Bai Narisu	Cute Guy on Boat
Matthew Stirling	Leary Crewman
Richard Glover	Mercenary Pilot
Billy Clements	Mercenary
Jonny James	Mercenary
Enzo di Bonaventura	Curious Tourist
Sara Dee	Parrot / Suit Voice (voix)
Li Xin	Guest
Goran Lečić

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Lorenzo di Bonaventura	Producteur
Belle Avery	Productrice
Ying Xujun	Productrice exécutive
Randy Greenberg	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Gerald R. Molen	Producteur exécutif
Jason Statham	Producteur exécutif
Wu Jing	Producteur exécutif
E. Bennett Walsh	Producteur exécutif
Liu Ruifang	Productrice exécutive
Cate Adams	Productrice exécutive
Erik Howsam	Producteur ou productrice exécutif(ve)
Cliff Lanning	Co-producteur

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Jonathan Amos	Monteur

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Lindsay Pugh	Costumes

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Haris Zambarloukos	Directeur de la photographie

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Harry Gregson-Williams	Compositeur (musique originale)