Casting complet de Dona Flor et ses deux maris
La fiche est toujours en cours de construction : il se peut qu’il manque des morceaux de casting.
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
-
Bruno Barreto
Réalisateur Director -
Jorge Durán
Réalisateur ou réalisatrice assistant Assistant Director
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
-
Eduardo Coutinho
Scénario Screenplay -
Bruno Barreto
Scénario Screenplay -
Leopoldo Serran
Scénario Screenplay -
Jorge Amado
Auteur du roman Novel
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
-
Sônia Braga
Dona Flor 'Florípides' Guimarães -
José Wilker
Waldomiro 'Vadinho' Santos Guimarães -
Mauro Mendonça
Dr. Teodoro Madureira -
Nelson Xavier
Mirandão -
Rui Rezende
Cazuza -
Nelson Dantas
Clodoaldo -
Mário Gusmão
Arigof -
Wilson Mello
Vivaldo -
Mara Rúbia
Claudete -
Dinorah Brillanti
Rozilda -
Arthur Costa Filho
Carlinhos the Guitarist -
Haydil Linhares
Norminha, Flor's Friend -
Nilda Spencer
Dinorah, Flor's Friend -
Sílvia Cadaval
Jacy -
Ivanilda Ribeiro
Sofia a Servant -
Francisco Santos
Venâncio, the Priest -
Francisco Dantas
Dr. Argemiro -
João Gama
Moreira, Dona Norma's Husband -
Álvaro Freire
Silvério -
Hélio Ary
Venceslau Diniz -
Lourdes Coimbra
Dionísia a Hooker -
Miguelão
Paranaguá Ventura -
Manfredo Colassanti
Pelanchi -
Antonio Ganzarolli
Dedinho -
Jurandyr Ferreira
Emílio Veiga -
Lícia Magna
Filó -
Antônio Victor
Antiógenes -
Cláudio Mamberti
Man -
Dita Corte Real
Inácia -
Marta Anderson
Mirabel -
Eliane Rogério
Tavinha -
Betty Lago
Zizi -
Marta Moyano
Amália -
Betty Faria
Leniza Mayer the Famous Singer -
Fernanda de Jesus
-
Mercedes Ruehl
American girl in casino
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
-
Francis Hime
Compositeur (musique originale) Original Music Composer -
Chico Buarque
Compositeur (musique originale) Original Music Composer -
Walter Goulart
Sons Sound -
Roberto Leite
Assistant son Sound Assistant -
Victor Raposeiro
Ingénieur du son Sound Recordist
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
-
Walter Goulart
Ingénieur du son Sound Recordist -
Manoel de Araujo
Effets spéciaux Special Effects
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
-
Anísio Medeiros
Décors et design Production Design
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
-
Anísio Medeiros
Costumier Costume Designer -
Jaque Monteiro
Maquilleuse Makeup Artist
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
-
Newton Rique
Producteur ou productrice Producer -
Luiz Carlos Barreto
Producteur Producer -
Paulo Cesar Sesso
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer -
Paulo Cesar Sesso
Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer -
Nelson Porto
Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer -
Tharya Costalonga Gomes
Assistant ou assistante de production Production Assistant -
Osmar Costa
Assistant ou assistante de production Production Assistant -
José Eduardo Moraes
Assistant ou assistante de production Production Assistant -
Antonio Olavo dos Santos Filho
Assistant ou assistante de production Production Assistant -
Fábio Barreto
Assistant de production Production Assistant -
Lucy Barreto
Coordinatrice de production Production Coordinator -
José Carlos Escalero
Directeur ou directrice de production Production Director -
Ivan de Souza
Directeur ou directrice de production Production Director
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
-
Murilo Salles
Directeur de la photographie Director of Photography
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
-
Raimundo Higino
Monteur Editor