Casting complet de Carla's Song
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
-
Ken Loach
Réalisateur Director
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
-
Paul Laverty
Scénario Screenplay
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
-
Robert Carlyle
George Lennox -
Oyanka Cabezas
Carla -
Scott Glenn
Bradley -
Louise Goodall
Maureen -
Salvador Espinoza
Rafael -
Margaret McAdam
George's Mother -
Gary Lewis
Sammy -
Subash Singh Pall
Victor -
Stewart Preston
McGurk -
Richard Loza
Antonio -
Greg Friel
Keyboard Player -
Anne Marie Timoney
Warden -
Andy Townsley
Taxi Driver -
Alicia Devine
Hospital Sister -
John Paul Leach
Doctor -
Norma Rivera
Norma -
José Meneses
Harry -
Rosa Amelia López
Carla's Mother -
Keila Rodriguez
Vocals -
Josefa Calderon De Calero
Carla's Family #1 -
Azucena Figueroa
Carla's Family #2 -
Tomasa García
Carla's Family #3 -
Alcides González
Carla's Family #4 -
Manuela Guevara
Carla's Family #5 -
Karla Obando
Carla's Family #6 -
Santos Olivas
Carla's Family #7 -
Alison Paula Rizo
Carla's Family #8 -
Elba Aurora Talavera
Carla's Family #9 -
Luis Talavera
Carla's Family #10 -
Jimmy Jose Arguello
Brigadista -
José Alberto Avendaño
Brigadista -
Ana Victoria Borge
Brigadista -
Junior Escobar
Brigadista -
Alma Bianco Medina
Brigadista -
Tatiana Miranda
Brigadista -
Ramón Monterrey
Brigadista -
Santiago Neira
Brigadista -
Belkis Ramirez
Brigadista -
María José Silva
Brigadista -
Amy Bank
Witness for Peace -
Belinda Forbes
Witness for Peace -
Mark Forget
Witness for Peace -
Tom Lee
Witness for Peace -
Micky Mckay
Witness for Peace -
Ruth Pacheco
Witness for Peace -
Richard Senghas
Witness for Peace -
Anita Setright
Witness for Peace -
Laura Tredway
Witness for Peace -
Marcelino Cruz
-
Alberto Flores
-
Roberto Flores
-
Narciso González
-
Claire Hemphill
-
Felipe Hernandez
-
Ramón Lozano
-
Thomas McTaggart
-
Ford Kiernan
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
-
Lorna Dixon
Assistant ou assistante caméra Assistant Camera -
Kirstin McMahon
Assistant ou assistante caméra Assistant Camera -
Diego Quemada-Díez
Assistant caméra Assistant Camera -
Miguel Urbina
Assistant ou assistante caméra Assistant Camera -
Barry Ackroyd
Directeur de la photographie Director of Photography -
Baz Irvine
Pointeur Focus Puller -
Frank Pineda
Deuxième assistant caméra Second Assistant Camera -
Joss Barratt
Photographe de plateau Still Photographer -
Brennan Linsley
Photographe de plateau Still Photographer
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
-
George Fenton
Compositeur (musique originale) Original Music Composer
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
-
Sally Hibbin
Productrice Producer -
Ulrich Felsberg
Co-producteur Co-Producer -
Gerardo Herrero
Co-producteur Co-Producer
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
-
Jonathan Morris
Monteur Editor
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
-
Fergus Clegg
Supervision artistique Art Direction -
Llorenç Miquel
Supervision artistique Art Direction -
Martin Johnson
Décors et design Production Design
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
-
Daphne Dare
Costumes Costume Design -
Lena Mossum
Costumes Costume Design