Beyond the lights

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Gina Prince-Bythewood	Réalisatrice
Richard L. Fox	Premier assistant réalisateur
Renetta G. Amador	Scripte
Kris Smith	Scripte
Shawn Pipkin	Second assistant réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Gina Prince-Bythewood	Scénariste

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Gugu Mbatha-Raw	Noni Jean
Nate Parker	Kazaam Nicol
Minnie Driver	Macy Jean
mgk	Kid Culprit
Danny Glover	Captain Nicol
Aml Ameen	Trey
Benito Martinez	Jesse Soria
Aisha Hinds	J Stanley
India Jean-Jacques	Noni (age 10)
Darryl Stephens	Quentin
Elaine Tan	April
Isaac Keys	Jonas
Tyler Christopher	Liam King
Deidrie Henry	Deidrie Henry
Estelle	Estelle
Malieek Straughter	Billboard Awards Stage Manager
Brandon Wilson	Male Fan
Jordan Belfi	Steve Sams
Greg Davis Jr.	Officer Aforo
Sky Soleil	LAPD Cop #2
Hayley Marie Norman	Shai
Rob Locke	Emcee
Laurieann Gibson	Choreographer Gibson
Jesse Woodrow	Carl
Onahoua Rodriguez	Onahoua Rodriguez
Wren T. Brown	Pastor Marks
Wade Allain-Marcus	Photographer
Rocsi Diaz	Rocsi
Ithamar Enriquez	Spanish Karaoke Guy
Erika Ringor	Town Car Driver
Gil Darnell	Worthy Farm Stage Manager
Hector Bucio	Man at Mexico Market
Tom Wright	Reverend Brown
Tina D'Marco	Vendor
Debra Lee	Debra Lee
Roland Martin	Roland Martin
Chaka Khan	Chaka Khan
Amar'e Stoudemire	Amar'e Stoudemire
Don Lemon	Don Lemon
Gayle King	Gayle King
DeAndre Jordan	DeAndre Jordan
Ashley Hamilton	Ashley Hamilton
Myles Perez	Battered Mom's Son (non-crédité)
Brandee Evans	Dancer

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Stephanie Allain	Productrice
Ryan Kavanaugh	Producteur
Amar'e Stoudemire	Producteur
Reggie Rock Bythewood	Producteur
Tucker Tooley	Producteur exécutif
Ron Burkle	Producteur exécutif
Jason Colbeck	Producteur exécutif
Robbie Brenner	Productrice exécutive
Matt Alvarez	Producteur exécutif
Marc Ambrose	Co-producteur
Ken Halsband	Co-producteur
Chris Lemos	Producteur ou productrice associé(e)
Aisha Coley	Casting
Ken Halsband	job.executive in charge of production
Marc Ambrose	job.line producer
Georgia Landers	job.local casting
Lissy Holm	job.local casting
John Steven Agoglia	Régisseur ou régisseuse des décors naturels
Tali Lipa	job.production accountant
Jules Carideo	Superviseur ou superviseuse de production
Victor Ho	Directeur de production d’unité

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Mark Isham	Compositeur (musique originale)
Art Espinosa	job.assistant sound editor
Jesse Ehredt	job.assistant sound editor
Gary A. Theard	Perchman ou perchwoman
Jennifer Nash	Monteuse musique
Del Spiva	Monteur ou monteuse musique
Julia Michels	Superviseuse musicale
Willie D. Burton	job.production sound mixer
Diane Warren	Chansons
Leslie Shatz	Mixeur de re-recording
Javier Bennassar	Superviseur ou superviseuse du montage son
Debra Byrd	job.vocal coach

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Tommy Maddox-Upshaw	Cadreur
Dustin Pearlman	Cadreur ou cadreuse
Tami Reiker	Directeur ou directrice de la photographie
George Billinger III	Opérateur ou opératrice Steadicam
Suzanne Tenner	Photographe de plateau

Costumes et maquillages

Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.

Personnalité	Rôle
Sandra Hernandez	Costumes
Devon Patterson	Superviseuse costumes
Kimberly Kimble	Cheffe coiffeuse
Jim Moore	Chef ou cheffe costumier·ère
Jasmine Kimble	Coiffeur ou coiffeuse en chef
Dionne Wynn	Maquilleuse en chef
Anita Gibson	Responsable du département maquillage
Melia Kai Ford	Costumier ou costumière plateau

Divers

Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.

Personnalité	Rôle
Laurieann Gibson	Chorégraphe
Pascal Vaguelsy	Superviseur de post-production
Christopher Kulikowski	Superviseur de post-production
David Waine	Coordinateur des effets spéciaux
Ruthann Crudup-Brown	job.studio teachers
Kevin Scott	Coordinateur de cascades
Matthew Rugetti	Coordinateur de cascades
Stan Mataele	Coordinateur ou coordinatrice des transports
Sheryl Main	job.unit publicist

Décors

Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.

Personnalité	Rôle
Gerald Lehtola	Coordinateur ou coordinatrice du département artistique
Nick Ralbovsky	Supervision artistique
Erich W. Schultz	Coordinateur de construction
Mike Sunga	job.leadman
Cecilia Montiel	Décors et design
Thomas Spence	Chef ou cheffe accessoiriste
Lori Mazuer	Décors
Sarah Staskauskas	Décors
Jefferson Murff	Ensemblier ou ensemblière
Mark Sunga	Ensemblier ou ensemblière
George W. Kiel	Ensemblier ou ensemblière
Kenneth Armstrong	job.title designer

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
Kenneth Marsten	job.additional editing
Terilyn A. Shropshire	Monteuse
Aziza Ngozi	Premier ou première assistant·e monteur·e

Effets visuels

Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.

Personnalité	Rôle
Josh Hakian	Superviseur des effets spéciaux
Joshua D. Comen	Producteur des effets visuels
Tim Carras	Superviseur des effets visuels

Lumières

Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.

Personnalité	Rôle
Evans Brown	Gaffer