Au revoir à jamais

Réalisation

Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.

Personnalité	Rôle
Renny Harlin	Réalisateur

Écriture

Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.

Personnalité	Rôle
Shane Black	Scénariste

Casting

Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.

Personnalité	Rôle
Geena Davis	Samantha Caine / Charly Baltimore
Samuel L. Jackson	Mitch Henessey
Yvonne Zima	Caitlin Caine
Craig Bierko	Timothy
Tom Amandes	Hal
Brian Cox	Dr. Nathan Waldman
Patrick Malahide	Leland Perkins
David Morse	Luke / Daedalus
Joseph McKenna	One-Eyed Jack
Melina Kanakaredes	Trin
Dan Warry-Smith	Raymond
Kristen Bone	Girl #1
Jennifer Pisana	Girl #2
Rex Linn	Man in Bed
Alan North	Earl
Edwin Hodge	Todd Henessey
Bill MacDonald	Hostage Agent
Gladys O'Connor	Alice
Frank Moore	Surveillance Man
G. D. Spradlin	President
Graham McPherson	CIA Director
Sharon Washington	Fran Henessey
Judah Katz	Harry (Perkin's Aide)
Robert Thomas	Alley Agent
John Stead	Deer Lick Sentry
Marc Cohen	Teenage Burnout #1
Chad Donella	Teenage Burnout #2
Deborah Kirshenbaum	Operator
Shawn Doyle	Donlevy Bum Cop
Ken Ryan	News Anchor
Susan Henley	Church Mother
Craig Eldridge	Crime Scene Reporter
Charles A. Tamburro	Helicopter Pilot
Larry King	Self
Gerry Bamman	CIA Man (non-crédité)
Ivar Brogger	Intelligence Analyst Jack Wadsworth (non-crédité)
Michael G. Brown	Assassin (non-crédité)
Reginald Doresa	Bar Patron (non-crédité)
Paul Essiembre	Press Aide (non-crédité)
Erin Gooderham	Church Lady (non-crédité)
Michael K. Jones	Bum Cop #2 (non-crédité)
Carrie Loring	Caroller (non-crédité)
Lisa Anita Wegner	Sara (non-crédité)
Brad Wozny	Sailor (non-crédité)
Sean Young	Parade Observer (non-crédité)

Production

Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.

Personnalité	Rôle
Stephanie Austin	Productrice
Shane Black	Producteur
Geena Davis	Productrice
Renny Harlin	Producteur
Michael De Luca	Producteur exécutif
Richard Saperstein	Producteur exécutif
Steve Tisch	Producteur exécutif
Carla Fry	Co-productrice
Clare Walker	Directeur ou directrice de casting
Polly Hootkins	Directeur ou directrice de casting
Mary Vernieu	Directrice de casting
Ronnie Yeskel	Directrice de casting

Sons

Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.

Personnalité	Rôle
Alan Silvestri	Compositeur (musique originale)

Montage

Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.

Personnalité	Rôle
William Goldenberg	Monteur

Images

Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.

Personnalité	Rôle
Guillermo Navarro	Directeur de la photographie