Casting complet de 7th Floor
Réalisation
Les métiers de la réalisation orchestrent la création d’un film. Le réalisateur supervise l’ensemble du tournage et donne vie au scénario à l’écran. L’assistant réalisateur organise le planning, coordonne les équipes et veille au bon déroulement du plateau. Le directeur de la photographie collabore étroitement avec le réalisateur pour définir le style visuel. Ensemble, ils transforment une idée en œuvre cinématographique, en alliant vision artistique et rigueur technique.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Patxi Amezcua
|
Réalisateur Director |
Luis Bernárdez
|
Réalisateur assistant Assistant Director |
Dante Dechecco
|
Scripte Script Supervisor |
Marcello Pozzo
|
Second assistant réalisateur Second Assistant Director |
Écriture
Les métiers de l’écriture donnent naissance à l’univers du film. Le scénariste imagine l’histoire, construit les dialogues et structure le récit. Il peut travailler seul ou en équipe avec des auteurs spécialisés dans les personnages, les arcs narratifs ou les adaptations. Le dialoguiste affine les échanges entre les personnages, tandis que le script doctor intervient pour corriger ou enrichir un scénario existant. Tous collaborent pour créer une base solide à l’œuvre cinématographique.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Patxi Amezcua
|
Scénario Screenplay |
Alejo Flah
|
Scénario Screenplay |
Lucas Acardo
|
Storyboarder ou storyboardeuse Storyboard |
Casting
Les acteurs et actrices donnent corps et émotion aux personnages à l’écran. L’acteur incarne un rôle en s’appuyant sur un scénario, une direction artistique et son propre travail d’interprétation. Il peut être accompagné par un coach pour préparer un rôle complexe. Les doublures assurent certaines scènes techniques ou physiques, tandis que les figurants enrichissent l’arrière-plan. Tous contribuent à rendre l’univers du film vivant, crédible et engageant.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Ricardo Darín
|
Sebastián |
Belén Rueda
|
Delia |
Luis Ziembrowski
|
Miguel |
Osvaldo Santoro
|
Rosales |
Jorge D'Elía
|
Goldstein |
Guillermo Arengo
|
Rubio |
Abel Dolz Doval
|
Luca |
Charo Dolz Doval
|
Luna |
Carolina Barbosa
|
Goldstein's Secretary |
Pedro Di Salvia
|
Oso |
Patricia Gilmour
|
Mrs. María |
Gaby Ferrero
|
Kidnapper (voix) |
Dora Fajn
|
Old Lady |
Gabriel Araoz
|
Taxi Driver |
Elsa Barrera
|
Handmaid |
Gervasio Usaj
|
Police Officer |
Ángeles Olgiati
|
Neighbor |
Dalila Romero
|
Young Woman |
Héctor Sinder
|
Sexagenarian |
Javier López Barreira
|
Young Man |
Blanca Formáriz
|
AirEuropa Stand Stewardess |
Ana Clara Bérgamo
|
AirEuropa Check-in Stewardess |
Alumine Cabrera
|
Kidnapper's Handmaid |
Claudio Rojas
|
Ezeiza Airport Watchman |
Marinha Villalobos
|
Elevator Handmaid |
Juan Andrés Casella Kem
|
Elevator Handmaid Boy |
Maria Lucia Casella Kem
|
Elevator Handmaid Girl |
Andrea Carballo
|
Natalia |
Juliana Muras
|
Gabriela (voix) |
María Silvina Lamorte
|
Female Radio Broadcaster (voix) |
Nicolás Plager
|
Male Radio Broadcaster (voix) |
Mucio Manchini
|
Hernández (voix) |
|
Horacio Savanz
|
Bicycle Boy |
Florencia Limonoff
|
Intercom Voice (voix) |
Production
Les métiers de la production assurent la mise en œuvre concrète d’un film, de sa préparation à sa diffusion. Le producteur finance et supervise le projet, choisit les équipes clés et veille au respect du budget et du planning. Le directeur de production coordonne les aspects logistiques du tournage, tandis que le régisseur gère les besoins matériels sur le terrain. Ensemble, ils garantissent que la vision créative devienne une réalité, dans les délais et les moyens impartis.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Edmon Roch
|
Producteur Producer |
Jordi Gasull
|
Producteur ou productrice Producer |
Andrés Longares
|
Producteur Producer |
|
Hugo Sigman
|
Producteur ou productrice Producer |
Álvaro Augustin
|
Producteur Producer |
Ghislain Barrois
|
Producteur Producer |
Matías Mosteirín
|
Producteur ou productrice Producer |
Victoria Borrás
|
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer |
Felicitas Raffo
|
Productrice exécutive Executive Producer |
Javier Ugarte
|
Producteur exécutif Executive Producer |
Leticia Cristi
|
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer |
Pola Zito
|
Producteur ou productrice exécutif(ve) Executive Producer |
Axel Kuschevatzky
|
Co-producteur Co-Producer |
Jaime Ortiz de Artiñano
|
Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer |
Julio Ariza
|
Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer |
Nicolás Matji
|
Producteur ou productrice associé(e) Associate Producer |
Iair Said
|
Casting Casting |
Javier Braier
|
Casting Casting |
María Laura Berch
|
Casting Casting |
Katia Szechtman
|
Casting Casting |
|
Beatriz Formáriz
|
Producteur ou productrice délégué·e Delegated Producer |
Jorge Tuca
|
Producteur ou productrice délégué·e Delegated Producer |
Mariano Cukar
|
Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager |
Nicolás Calvar
|
Régisseur ou régisseuse des décors naturels Location Manager |
|
Pola Zito
|
Directeur ou directrice de production Production Director |
Micky Buyé
|
Directeur ou directrice de production Production Manager |
Images
Les métiers de l’image définissent l’esthétique visuelle d’un film. Le directeur de la photographie conçoit la lumière, les cadrages et l’ambiance en collaboration avec le réalisateur. L’opérateur caméra manipule les équipements pour capturer les plans, selon les intentions artistiques. Le cadreur ajuste les mouvements et la composition des images, tandis que les assistants caméra veillent à la mise au point et à la technique. Ensemble, ils traduisent une vision en images cinématographiques fortes et cohérentes.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Lucio Bonelli
|
Directeur de la photographie Director of Photography |
Montage
Les métiers du montage donnent rythme et sens au film en organisant les images tournées. Le monteur sélectionne, assemble et structure les plans pour créer une narration fluide et cohérente, en lien étroit avec le réalisateur. Il peut être épaulé par un assistant monteur qui prépare les rushes et gère les fichiers. En parallèle, le monteur son et le monteur image collaborent pour synchroniser visuel et audio. Ensemble, ils façonnent la version finale du film.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Tamara Torres
|
Assistante monteuse Assistant Editor |
Lucas Nolla
|
Monteur ou monteuse Editor |
Sons
Les métiers du son captent, créent et façonnent l’univers sonore d’un film. L’ingénieur du son enregistre les dialogues et les ambiances sur le tournage. Le perchman place les micros avec précision pour capter les voix sans gêner l’image. En postproduction, le monteur son assemble les pistes, le bruiteur recrée les sons du quotidien, et le mixeur équilibre dialogues, musiques et effets pour créer une bande-son cohérente et immersive. Ensemble, ils donnent vie à l’espace sonore du film.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Roque Baños
|
Compositeur (musique originale) Original Music Composer |
Julián Catz
|
Perchman Boom Operator |
Juan Ferro
|
Concepteur ou conceptrice sonore Sound Designer |
Nicolás de Poulpiquet
|
Mixeur son Sound Mixer |
|
Martín Litmanovich
|
Ingénieur du son Sound Recordist |
Décors
Les métiers du décor (ou production design en anglais) donnent forme aux lieux dans lesquels évoluent les personnages. Le chef décorateur conçoit les espaces en accord avec l’univers du film, en collaboration avec le réalisateur et le directeur photo. Il est épaulé par des constructeurs, accessoiristes, peintres ou sculpteurs, qui réalisent physiquement les décors. Le responsable du design de production supervise l’esthétique globale, du mobilier aux textures, pour assurer cohérence et immersion visuelle.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Cristina Nigro
|
Décors et design Production Design |
Pablo Liciotti
|
Chef ou cheffe accessoiriste Property Master |
Agostina De Francesco
|
Décors Set Decoration |
Costumes et maquillages
Les métiers des costumes et du maquillage participent à la création visuelle des personnages. Le costumier conçoit ou sélectionne les tenues en accord avec l’époque, le style et la personnalité des rôles. Le maquilleur met en valeur, transforme ou vieillit les visages selon les besoins du scénario. Le coiffeur travaille l’apparence capillaire, tandis que les spécialistes des effets spéciaux créent blessures, prothèses ou créatures. Ensemble, ils renforcent la crédibilité et l’identité visuelle des personnages à l’écran.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Ruth Fischerman
|
Costumière Costume Designer |
Osvaldo Esperón
|
Coiffure Hairstylist |
Marisa Amenta
|
Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist |
|
Araceli Farace
|
Maquilleur ou maquilleuse Makeup Artist |
Divers
Parce que tous les métiers sont importants, mais certains sont très spécifiques et ça devient compliqué de rajouter des catégories, on a regroupé le reste des corps de métiers ici.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
María Laura Berch
|
Encadrante enfants Child Wrangler |
Víctor Martí
|
Superviseur de post-production Post Production Supervisor |
Damián Merwicer
|
Doublure cascade Stunt Double |
Ágatha Ruiz de la Prada
|
Remerciements Thanks |
Lumières
Les métiers de la lumière sculptent l’image et créent l’atmosphère visuelle d’un film. Sous la direction du directeur de la photographie, le chef électricien (gaffer) met en place les sources lumineuses selon les besoins artistiques. Il est secondé par les électriciens, qui installent et ajustent les projecteurs. Ensemble, ils modulent les contrastes, les ombres et les couleurs pour traduire l’émotion de chaque scène avec précision et cohérence.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
|
Juan Manuel Tizón
|
Gaffer Gaffer |
Effets visuels
Les métiers des effets visuels (VFX) prolongent l’imaginaire du film au-delà de la caméra. Le superviseur VFX conçoit et coordonne les effets numériques en lien avec le réalisateur. Les infographistes 2D/3D, compositing artists et animateurs créent des environnements, des personnages ou des éléments fantastiques. Le rotoscopiste et le matte painter préparent et intègrent les images dans les plans filmés. Ensemble, ils rendent possible l’invisible, en mêlant technologie et créativité.
| Personnalité | Rôle |
|---|---|
Félix Bergés
|
Superviseur ou superviseuse des effets visuels Visual Effects Supervisor |